Keine exakte Übersetzung gefunden für موظفو السجن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch موظفو السجن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The incident was immediately reported to police by prison staff.
    وأبلغ موظفو السجن الشرطة بالحادثة على الفور.
  • The letters are removed and checked by prison personnel.
    وعندما تجمع الرسائل يقوم موظفو السجن بتفقد محتوياتها.
  • The prison staff assigned to the facility are trained in rehabilitation and qualified to offer counselling to individual inmates.
    ويُدرَّب موظفو السجن العاملون في المرفق على إعادة التأهيل، وهم مؤهلون لإسداء المشورة إلى فرادى النزلاء.
  • He contends that the Committee has recognized that anguish and suffering to family members may be in violation of the Covenant.
    واعترضهما موظفو السجن الذين فتشوهما ليكتشفا أن أحدهما كان يحمل معه مقصاً.
  • Finally, the Special Rapporteur also visited the Nakuru prison guards housing estate and was able to see the poor conditions in which the prison personnel was being housed.
    وفي النهاية، زار المقرر الخاص أيضا أماكن سكن حراس سجن ناكورو فلمس الظروف الرديئة التي يعيش فيها موظفو السجن.
  • The prison staff informed the source that Walid Muhammad Shahir Muhammad al-Qadasi was under investigation and would be released as soon as the investigation was completed.
    وأبلغ موظفو السجن المصدر أن وليد محمد شاهر محمد القداسي يخضع للتحقيق وسوف يُطلق سراحه فور انتهاء هذا التحقيق.
  • Some inmates have scabies, while others have contagious diseases, such as lung infections, and medicines are often stolen by the prison staff.
    وبعض النزلاء مصابون بالجرب وآخرون بأمراض معدية من قبيل التهاب الرئتين، وكثيراً ما يختلس موظفو السجن الأدوية.
  • Prison officials informed the Special Rapporteur that unruly inmates are locked into these dark cells for several hours.
    وأحاط موظفو السجن المقررة الخاصـة علماً بأنه يتم حبس النزلاء المخالفين للقواعد في هذه الزنزانات المظلمة لعدة ساعات.
  • During a riot in '88, prison employees escaped through the administration building... ...and wound up here, outside the fence.
    ،خلال أعمال الشغب عام 88 فرّ موظّفو السجن عبر مبنى الإدارة وانتهى بهم المطاف هنا، خارج السياج
  • Consequently, the personnel of the Angeles District Jail tried to locate the parents of these minors at their given address but failed to find them.
    ومن ثم حاول موظفو سجن منطقة أنجلس أن يستدلوا على مكان وجود هذيْن القاصريْن حسب العنوان المذكور ولكنهم أخفقوا في ذلك.